"Time is up" and "time is over" are basically the same exact phrases! The first refers to a time lapse, such as a countdown. 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, time is up! Time is over refers to an expiration date. I'm sorry to inform you, but your time is over to redeem the grand prize!