experimental part-time job
There is no such thing As an experimental part- time job, only a part time job. double check your reference to make sure this is nota reference error.
I am writing on behalf of the Students' Advisory Service ... University of Languages and International Studies.
This is a run _ on sentence. lvide the topic presentation into 2 sentences for clarity and formality.
I would also love to suggest
Informal presentation. Use a business-like presentation. normal wording is refered throughout. Omit the word love in the sentence.
books translator
Plural V. singular issue. These should be fluidly plural (books translators) or singular (book translator). You cannot mix the 2 in a single presentation.
you will probably become
As you are considered a voice of authority by this person, this note of uncertainty will not help create confidence in your statement. Restate with confidence.
* Limited review provided as the letter requires professional editing services.