Jeannie
Oct 10, 2009
Undergraduate / 'Silence in the house' - common app: Topic of choice [19]
jamespotter_z7
As funny as it may seam, we have a saying for what you are trying to express; it is "I have butterflies in my belly." I thought of this as an amusing irony after reading Stephen's reply about the literal meaning of "viscera." He will probably write back and say there is no way butterflies can be in ones belly. Haha! (just kidding, Stephen).
You could also say "I had a strange flip-flop sensation in my belly..."
Stephen is right about the word, viscera, though, and it is so weird, when I read an ESL essay, to discover how complicated and contradictory the English language is!
Your essay was so visceral (look that one up, haha!); I wouldn't change a thing past the normal grammar checks. I cried, and I remembered how lonely it felt when I traveled alone throughout my many adventures. I feel ya, bro, great story! P.S. I really appreciate that you are learning the English language so well because I am afraid I will be a while learning Vietnamese! :D
Blue skies!
Jeannie
jamespotter_z7
As funny as it may seam, we have a saying for what you are trying to express; it is "I have butterflies in my belly." I thought of this as an amusing irony after reading Stephen's reply about the literal meaning of "viscera." He will probably write back and say there is no way butterflies can be in ones belly. Haha! (just kidding, Stephen).
You could also say "I had a strange flip-flop sensation in my belly..."
Stephen is right about the word, viscera, though, and it is so weird, when I read an ESL essay, to discover how complicated and contradictory the English language is!
Your essay was so visceral (look that one up, haha!); I wouldn't change a thing past the normal grammar checks. I cried, and I remembered how lonely it felt when I traveled alone throughout my many adventures. I feel ya, bro, great story! P.S. I really appreciate that you are learning the English language so well because I am afraid I will be a while learning Vietnamese! :D
Blue skies!
Jeannie