Sawsana
Apr 15, 2017
Writing Feedback / Translation of a short movie to my little brother at school [5]
Bluemoon
I have not practiced writing or speaking in English since the last August
So I forgot everything
Iam trying to be like before, however the time doesn't help because I am busy all the time
, by the way here is the second attempt to translate
Play . Come on
Each one has his place
Ali you have your own miracle, just do it
The dream of Abeer was holding marionette and running happily like her friends
I was always crying , wailing and I wanting to play hopscotch with my friends but I was not able to.
I spent my childhood between operations and doctors but I studied and lived my childhood I tried to live like any child but I wasn't like any child
In spite of all the difficulties I was facing, view's society towards me and the sayings of people who told me what is this disabled lady goung to be
Abeer was born Al - Shajaiya is definitely the well - known Shajaiya after the last war on Gaza
Of course, Abeer spent her childhood, nor like the childhood of any kid
I defied all the circumstances that were around and started to see the side which shows me how much I am creative
Of course I practiced basketball and it was such a wonderful thing that I change the society's view towards a person with disabilities that he doesn't only need treatment
I have the talent of acting and I love the name of theater, but there was a big problem, it wasn't necessary for Abeer to play a role in a series , she should play roles which prevents persons with disabilities . it means that they just only needed me to play a role which represent the disabled people for a day each year , this day is the day of disabled people
They asked me to play a roleof any person who has disability
The problem was a big
I can represent any role
I xan represent my homeland , I can be as an ideal for love. Every role means that I have a role in it and it does not mean that I am escaping from the reality of disability, of course not
I am very proud of my disability , However the artist should have a role in every field and I feel that I am an artist and I have the possibility of to practice talent.
Okay ,now inter as spaceman
Uh Shafiq Hello how are you
Of course, our society has a negative vies towards for women who are exercisingor making workout , so what is their vies if those women are disabled
24 years ... Of course, everyone knows the harsh conditions of Gaza and its circumstances became the hardest for people with disabilities
the last I went to school and did my routine of my life, however I only heard from all people around that what is this disabled lady going to be
The days have gone by and I graduated from university
And now all the people, saying, "We are learning from your inspiration ."
the Dolphins said that there was a worm in the water
And every fish that ate a worm was disappeared
Soso has gone ? Who is soso
My friend the silver fish
Now I am guided by the idea that I exercise my talent in a role which doesn't represent people with disabilities nor a girl I have a disability
I created A special play for the children, hoping that the work succeeds despite all the productive disabilities, hoping that we will arrive at the end
Bluemoon
I have not practiced writing or speaking in English since the last August
So I forgot everything
Iam trying to be like before, however the time doesn't help because I am busy all the time
, by the way here is the second attempt to translate
Play . Come on
Each one has his place
Ali you have your own miracle, just do it
The dream of Abeer was holding marionette and running happily like her friends
I was always crying , wailing and I wanting to play hopscotch with my friends but I was not able to.
I spent my childhood between operations and doctors but I studied and lived my childhood I tried to live like any child but I wasn't like any child
In spite of all the difficulties I was facing, view's society towards me and the sayings of people who told me what is this disabled lady goung to be
Abeer was born Al - Shajaiya is definitely the well - known Shajaiya after the last war on Gaza
Of course, Abeer spent her childhood, nor like the childhood of any kid
I defied all the circumstances that were around and started to see the side which shows me how much I am creative
Of course I practiced basketball and it was such a wonderful thing that I change the society's view towards a person with disabilities that he doesn't only need treatment
I have the talent of acting and I love the name of theater, but there was a big problem, it wasn't necessary for Abeer to play a role in a series , she should play roles which prevents persons with disabilities . it means that they just only needed me to play a role which represent the disabled people for a day each year , this day is the day of disabled people
They asked me to play a roleof any person who has disability
The problem was a big
I can represent any role
I xan represent my homeland , I can be as an ideal for love. Every role means that I have a role in it and it does not mean that I am escaping from the reality of disability, of course not
I am very proud of my disability , However the artist should have a role in every field and I feel that I am an artist and I have the possibility of to practice talent.
Okay ,now inter as spaceman
Uh Shafiq Hello how are you
Of course, our society has a negative vies towards for women who are exercisingor making workout , so what is their vies if those women are disabled
24 years ... Of course, everyone knows the harsh conditions of Gaza and its circumstances became the hardest for people with disabilities
the last I went to school and did my routine of my life, however I only heard from all people around that what is this disabled lady going to be
The days have gone by and I graduated from university
And now all the people, saying, "We are learning from your inspiration ."
the Dolphins said that there was a worm in the water
And every fish that ate a worm was disappeared
Soso has gone ? Who is soso
My friend the silver fish
Now I am guided by the idea that I exercise my talent in a role which doesn't represent people with disabilities nor a girl I have a disability
I created A special play for the children, hoping that the work succeeds despite all the productive disabilities, hoping that we will arrive at the end
