vangiespen
Oct 13, 2014
Undergraduate / One "Personal" Word - UChicago Supplement [21]
Alina, we are polishing the essay now. It is almost there, bear with me :-)
There're words in Russian that are unique and dear to people, ones each of them cannot live without
- There are ... words each of them...
- Russian is ...
- ... one's beliefs ...
- I am not sure what you are trying to say here. It does not make sense. Can you reword it for clarity purposes?
- I believe that people should not judge one another. Instead they should have the sense of responsibility and courage to face their own weaknesses in life.
- Change all the questions into statements because these are historical facts.
- This is what the great Russian ...
If you will kindly apply these changes, we may have a solid and ready essay at the end of it :-)
Alina, we are polishing the essay now. It is almost there, bear with me :-)
- There are ... words each of them...
Russian - samokopaniye
- Russian is ...
It is the process of evaluating and reevaluating one's believes ,
- ... one's beliefs ...
but to a knowing person they scream of preserve the true core.
- I am not sure what you are trying to say here. It does not make sense. Can you reword it for clarity purposes?
I believe that a person shouldn't throw a life to other's judgment but rather should take responsibility and courage to face the evaluation him/herself.
- I believe that people should not judge one another. Instead they should have the sense of responsibility and courage to face their own weaknesses in life.
Why Russians fought Napoleon when he promised personal liberty to peasants? Why they suffered in Stalin's camps instead of accepting censure? Why the ones the decedents who were forced to leave USSR in search of freedom, never recovered from the loss of their Motherland? What a great Russian poet Tutchev (trans. Anthony Liberman) tried to explain in a brilliant poem: "You will not grasp it with you mind/ Or cover it with common label", the mystery of Russian heart is concealed within samokopaniye that is so "personal" and the nation I belong to.
- Change all the questions into statements because these are historical facts.
- This is what the great Russian ...
If you will kindly apply these changes, we may have a solid and ready essay at the end of it :-)
